In Solicitor-General v Heta  NZHC 2453 Whata J upheld a sentence for violent offending that incorporated total discounts for personal factors of 40%, and then applied a further 25% discount for a guilty plea.
The primary feature of the sentence and appeal was the impact of the cultural background report for Ms Heta, produced under s 27 of the Sentencing Act 2002. The report detailed Ms Heta’s life and the very considerable personal traumas and challenges she had faced. On appeal the questions included what discount (if any) it warranted, and whether the level of discount afforded by the District Court Judge (30%) was prohibited by Court of Appeal authority.
Justice Whata reached his decision in Heta through the application of orthodox sentencing principles. The decision discussed the potential for discounts based on systemic Māori deprivation but, crucially, did not purport to give those discounts in this case. Instead, Whata J laid out a path through Court of Appeal authority and gave strong guidance on what type of evidence would be necessary for discounts in future cases. None of that was set at an unachievable level. Viewed in this light, Heta may not be the breakthrough case about cultural background reports (at least on a strict application of stare decisis). But it will be the roadmap for the next round of sentencing decisions that use s 27 of the Sentencing Act 2002, one of which will inevitably be taken on appeal to the Court of Appeal.
Finally, an early disclaimer that I cannot and do not write with a kaupapa Māori approach to this topic. I can only show my respect by disclaiming any authority in that regard. When I see more commentary on this case from persons more qualified than me, I will link them at the bottom of this post.
Cultural background reports – an exercise in obiter
Justice Whata upheld Ms Heta’s end sentence as not manifestly inadequate. That end sentence of three years and two months’ imprisonment included a 40% reduction for personal factors and a further 25% discount for guilty pleas. The District Court Judge had given a 30% discount “to take into account the background and cultural information in [the cultural background report]” (Heta at  quoting the District Court decision).
In the final paragraphs when looking at the correctness or otherwise of the discounts in this case, his Honour did not in fact endorse the structure or reasons for the discount in the District Court (at -).
Instead, his Honour fell back to the time-honoured refuge of appellate jurisprudence of “well even if the reasoning was wrong you could have got to that result and here’s how”. Justice Whata held that what would have been justified on the facts of this case was:
- A discount for personal trauma of 5-10%.
- A combined discount for positive engagement in restorative justice and remorse of 20%.
- A discount for capacity for rehabilitation of 5-10%.
His Honour cited authority for all of those discounts (see footnotes 47-49).
This is crucial for understanding the decision in Heta. Ms Heta did not get discounts simply by having a cultural background report. Instead, in Ms Heta’s case, and on Whata J’s judgment the discounts were for entirely orthodox reasons. They are factors justifying discounts that are applied every day. It just so happened that in this case the reasons for those discounts were to be found in the cultural background report. Or, as Whata J put it, “[t]he report identifies several key facts that directly bear on both culpability and rehabilitation” (at ).
On that view, the lengthy discussion of cultural background reports has to be seen as strictly obiter (hey, that’s the name of the blog!). The judgment was an exercise in laying out a sensitive and liberal approach to cultural background reports. It pre-emptively grappled with Court of Appeal authority in a way that the High Court can sometimes do more easily than the District Court. The result is that the District Court now has a shelter from Keil v R  NZCA 563 and Mika v R  NZCA 648 – two Court of Appeal authorities that, on their face, offer(ed) obstacles to recognising the full potential of cultural background reports.
What the cultural background report did not do
What the cultural background report in Heta did not do was expressly link factors that Whata J broadly referred to as systemic Māori deprivation to any element of causation in the offender or offending. His Honour accepted statements from the Court of Appeal that any discount in sentencing that there be a causal nexus between personal difficulties and the offending in order to attract a substantial discount (see Nelson v R  NZCA 121 at  cited in Heta at footnote 35).
As Whata J put it:
 … the cogency of any s 27 information, and the likely presence of systemic deprivation and strength of the linkages between (among other things) that deprivation, the offender and the offending, together with the availability of rehabilitative measures to specifically address the effects of systemic deprivation, will be critical to the assessment.
In other words, you’ve gotta show the link. No link, no discount.
Not much will be required. It “need not be elaborate” (at ). The symptoms of systemic Māori deprivation are “reasonably self-evident … [b]ut there must be some evidence identifying the presence of systemic deprivation in the offender’s background and linkage to the offending” (at ).
But this cultural background report did not expressly show the link between systemic Māori deprivation and Ms Heta’s offending (although it was very detailed in every other respect – see -).
I think this is why Whata J fell back to the standard grounds for discount – remorse, rehabilitation etc. But to be fair his Honour was more than willing to meet halfway:
 … while the s 27 report does not overtly draw linkages between systemic Māori deprivation, the offender and the offending, its presence in Ms Heta’s life can be reasonably inferred. In any event, [the District Court Judge] was aware of other reports produced by Ms Quince which refer to the effects of colonisation on Māori communities, and the Solicitor-General accepts that it was appropriate for the Judge to take this factor into account. It provides further justification for a cumulative discount at the higher end of the available range to better reflect Ms Heta’s diminished relative culpability.
The passage quoted above has to be seen as simply bolstering the discounts already identified. It is reassurance or cross-checking; not the actual basis for the discount. By this point Whata J had already identified the basis by which a 40% discount was justified.
That is reinforced by footnote 50 of the judgment which states:
Robust evidence of intergenerational systemic deprivation that is causally connected to the offending might provide a basis for a distinct discount or differential sentencing response. As the s 27 report did not explicitly identify this factor I say no more about this. Moreover, the scale of discount this factor might attract is properly a matter for Senior Appellate Court assessment.
Ms Heta did not receive a discount for intergenerational systemic deprivation. She did not even receive a discount for intergenerational systemic deprivation that had a causal connection to her offending. She received a discount for her remorse, her participation in restorative justice, her guilty plea, her personal trauma, and her capacity for rehabilitation. It is difficult to see what is novel – let alone unjustified – about that.
An uneven Keil
Another aspect of Whata J’s decision was his distinction of the Court of Appeal’s decision in Keil v R  NZCA 563. In Keil the Court of Appeal rejected a discount based on the proposition that Mr Paul committed his violent offending in the course of muru – an “effective form of social control, restorative justice and redistribution of wealth among relatives,which seeks to reduce the transgression with the end goal of returning the affected party back to his or her original position in society” (Keil at ). Mr Paul had felt obliged to go on the expedition where the offending took place as part of contributing to the muru.
In Keil a cultural background report identified several powerful factors but the Court of Appeal held that they could not justify a significant discount (Keil at ):
 However, the seriousness of Mr Paul’s offending necessarily subordinated the purposes of personal rehabilitation and reintegration to the wider societal purposes set out under s 7. The requirements of accountability, denunciation and deterrence had to predominate in an end sentence which struck a balance between these competing goals. Our sentencing regime cannot be seen to condone a particular group’s use of violent force to exact physical retribution. Similarly, cultural norms cannot excuse that conduct for some groups but not for others. While those norms may help to explain, they can never justify offending of such severity as occurred here.
In Heta Whata J interpreted this as “an important reminder that in sentencing violent offenders, countervailing aggravating factors may constrain the scope of any discount for personal mitigating factors. But, it remains incumbent on a sentencing judge to weigh the facts of the particular case” (at ).
When it came to applying that to the facts of Ms Heta’s case Whata J held (at ):
 I accept that the scale of discount in case [sic] involving very serious violent offending of the present kind would usually be reduced by the countervailing factors mentioned in Keil. But critically in this case recognition of deprivation and personal trauma does not involve condoning the offending. Rather it helps to explain it.
The dividing line between “condoning” and “explaining” offending must exist but its location remains unclear. One possible effect of Whata J’s holding is to limit Keil v R to cases where the offending itself is an act capable of being explained by reference to cultural reasons. That is, those cases where an offender claims their offending was part of, or stemmed from, a positive cultural practice. Courts cannot recognise muru as a licence to offend, and fear giving a discount for cultural reasons in response would be to “condone” it.
But Whata J said Ms Heta’s case was a different case. It frees up discounts to be given in cases where cultural factors bear on the offender (rather than where they purport to be a basis for the offending). A person like Ms Heta bears the brunt of systemic Māori deprivation and the damage that causes in her life and the lives of people like her. Her offending did not arise in the context of a cultural practice, but broader cultural effects (or effects on her culture which in turn affect her) should be recognised and can justify discount. The offending is acultural, but the offender is marked by the effects of systemic Māori deprivation, and that must be recognised.
The dividing line is not a clear one. Mr Paul’s offending can be condemned, but Mr Paul can still be understood as a person who began his night with muru – and not offending – on his mind. That bears on Mr Paul because of the effects culture plays and not in a way that he chooses. In other words, without too much difficulty you can let muru explain but not condone Mr Paul’s offending. Framed that way, his case may sound closer to Ms Heta’s.
And might Whata J’s dividing line have perverse outcomes? It risks limiting recognition of core, positive cultural practice of any culture when it comes to mitigation of sentence. It is possible that cultural sensitivity may require recognition that certain offending arose in the context of a positive cultural practice. If Keil v R imposes that limit then the Court of Appeal will need to readdress that. But Whata J’s distinction does not confront it. Instead it sidesteps it. That is not a criticism – plainly Keil had to be overcome and his Honour’s technique did that nicely. The need for the sidestep might demonstrate though, that the Court of Appeal can come up with a better articulation than they did in Keil v R.
In any case, in Heta the discounts were given for reasons that, strictly speaking, were not cultural in the traditional sense. The Court of Appeal’s warning in Keil simply did not apply to Ms Heta’s case. The fact that Whata J opted to show a way in which Keil v R could be distinguished speaks to his Honour’s broader views about the use of cultural background reports and the use of s 27. For now, it provides a way around the holding in Keil v R providing that the offending does not arise in the context of a cultural practice.
The cultural background report provided further information that allowed Whata J on appeal to identify as providing available discount factors. It indicates just how important cultural background reports can be. If this report was not available then the Whata J would not have been able to draw upon it to identify those factors.
However the decision identified what a cultural background report had the potential to further provide. A report that articulates a causal connection between systemic Māori deprivation and the offending or offender in a particular case has the potential to provide a standalone discount. Although any such course will have its own challenges and likely end up in the Court of Appeal, Whata J’s judgment will be an important stepping stone on the way.